世界を脅かし始めている悪魔に対抗するため、さらなる力をつけようと特訓に励むアスタたち。
チャーミーも“綿魔法”で創り出した“羊のコックさん”の力を使って、
食べた者の魔力を回復させる料理でアスタたちをサポートするが、そんな中、
自らの修行が足りないと気づくできごとが!?
そしてチャーミーはある人物のもとを訪ねる。
一方、ゴードンもまた、自身の力不足を実感するできごとがあり、これまでとは違う環境に身を置こうと、ひとりアジトを離れて修行の旅に!?