エルフの民によって窮地に陥った故郷、ハージ村に、アスタとユノが帰ってきた。
ふたりは浮遊魔宮から脱出したノゼル団長やノエルらとともに王都に向かう途中で
ハージ村の惨状を目にし、彼らの許しを得て故郷に立ち寄ったのだ。
村人たちを護るため、強大な魔力を持つエルフの民に立ち向かうアスタとユノ。
ふたりを育てた神父のオルジ・オーファイは、立派に成長して帰ってきたアスタとユノを誇らしげに見つめるが……。