森のあちこちで燃え盛る炎の消火を“水魔法”を使う
ノエルに任せたアスタ、フィンラル、バネッサは、
海底神殿で戦ったヴェットと同じ“三魔眼（サードアイ）”の
ひとりファナと戦っていた。
アスタはこれ以上ムダな戦いをしないため
ファナと話し合おうとするが、ファナは話を聞こうともせず、
従えた火の精霊“サラマンダー”とともに強力な攻撃を繰り出してくる。
アスタたちがサラマンダーの放つとてつもない熱気に
おされて反撃もままならない中、さらにファナは、
“炎魔法”とは異なる属性の魔法攻撃を仕掛けてくる。
それはアスタにとって見覚えのあるもので……!?