アスタたちの前に、さらなる敵が現れた。
キズだらけになりながらも闘志を失わず、新たな敵に戦いを挑むアスタとレオポルド。
だがふたりの闘争本能の強さを危険視する敵は、この場でふたりを殺そうと激しい攻撃を仕掛けてくる。
ノエルの援護も空しくついにアスタとレオポルドは立ち上がることもできなくなってしまうが、
そのとき、空間魔法によって遠隔地に送られた魔法騎士団が、協力して王都に戻ってきた。
心強い援軍の到着に安堵するノエルだったが、それもつかの間、敵にアスタが連れ去られてしまう。