転生魔法の影響を受けながらも、ユノが奇跡的に自我を取り戻した。
そんなユノとともに戦うアスタだが、ふたりの前に、
ついにエルフ族の長・リヒトが立ちはだかる！
リヒトはアスタから奪った剣といつの間にか現れた剣を巧みに使い、アスタたちを翻弄。
苦戦を強いられつつも、必死で渾身の攻撃を放つアスタとユノだが……!?
一方、最果ての地にあるアスタとユノの故郷ハージ村にも転生したエルフの民が現れ、
“人間”たちへの復讐のため村人たちに襲いかかる！